日本語学習

Learning/学習

“Kochira / Sochira / Achira / Dochira” — Polite Demonstratives Made Easyーこちら・そちら・あちら・どちら ― 「指し示す」敬語をまとめて理解する

導入 / Introduction敬語の理解は日本語学習者にとって大きなハードルです。特に「どこ → どちら」のように、指し示すことばを丁寧に言い換える場面は、理由が分かりにくいものです。Understanding keigo (polit
Learning/学習

Japanese Vocabulary Explainedー『おくさん』と『おこさん』の違いを分かりやすく解説!

先日レッスンで、ある学習者の方が「お子さんが二人いる」と聞いて驚いていました。実は「おこさん」と「おくさん」を聞き間違えていたのです。During a recent lesson, one of my students was surpri